Ehime University course support page.

Course materials for some Ehime University courses in the Faculty of Law and Letters.

Folk Music 2015

  1. introduction
    1. "I've Been Working on the Railroad"
      1. Wikipedia
      2. "Railroad" by Béla Fleck & Abigail Washburn
        1. video 1; video 2; conversation
    2. "Oh! Susanna"
      1. Wikipedia
      2. Be Good Tanyas on YouTube
  2. country and bluegrass: two types of American folk music
    1. "Wildwood Flower"
      1. Wikipedia
        1. I'll Twine Mid the Ringlets
          1. Joseph Philbrick Webster composer
          2. Maud Irving: see "The Mystery of Maud Irving"
          3. lyrics comparison
          4. YouTube Linda and Robin Williams
      2. Carter Family version YouTube
    2. "Bury Me Beneath The Willow"
      1. Carter Family 1927 version YouTube
      2. Rounder Allstars version YouTtube
  3. Scarborough Fair
    1. Song Wikipedia / スカボロフェア
    2. Fair Wikipedia
    3. Simon and Garfunkel 1981 performance video
      1. 1966 version YouTube audio
      2. Martin Carthy
        1. 1965 version with lyrics YouTube
        2. 2012 performance YouTube
    4. The Elfin Knight
      1. Child Ballads, vol. 1, song #2
      2. Ewan MacColl & Peggy Seeger YouTube audio
        1. lyrics with translation
          1. page about plaid in traditional Scottish women's dress
          2. タータン (wiki-J)
        2. Elf wikipedia / エルフ
        3. DSL Dictionary of the Scots Language
    5. Celtic Woman YouTube with Japanese translation
    6. A Japanese version
  4. Halloween special
    1. Tam Lin
      1. Anaïs Mitchell & Jefferson Hamer
        1. YouTube Folk Alley Sessions / Crypt Sessions
        2. Lyrics (pdf)
      2. Fairport Convention
        1. YouTube audio / Lyrics
      3. Tam Lin (wiki)
      4. Carterhaugh (wiki) / Faery Folklorist
    2. Willie's Lady
      1. Wikipedia
      2. Anaïs Mitchell & Jefferson Hamer
        1. Youtube Folk Alley / Crypt /
        2. Lyrics (pdf)
      3. Martin Carthy YouTube audio
  5. Pretty Polly (the murder song that wouldn't die)
    1. Pretty Polly Wikipedia
      1. Kristin Hersh YouTube audio
      2. Stanley Brothers YouTube audio / Ralph Stanley / video with Patty Loveless / \o/
      3. 1927 Dock Boggs audio YouTube / documentary
      4. 1927 B.F. Shelton audio YouTube
    2. Polly's Love, Love and Murder, Cruel Ship's Carpenter, etc.
      1. Bodleian Library broadsides
    3. The Gosport Tragedy
      1. UCSB broadsides archive
  6. Jack Monroe
    1. Wikipedia
      1. Dramatic Mirror 1842 version
    2. Jack-A-Roe
      1. Joan Baez YouTube audio
      2. The Grateful Dead
        1. Oakland Auditorium 1980 YouTube (acoustic)
        2. Hampton Coliseum 1989 YouTube (electric)
  7. Death by Love and Water
    1. I Never Will Marry
      1. Carter Family 1927 YouTube audio
      2. Joan Baez YouTube
      3. Kristin Hersh YouTube audio
    2. The Constant Lovers / The Drowned Lovers / The Forsaken Mermaid
      1. Mainly Norfolk
      2. Steeleye Span - Two Constant Lovers YouTube audio
    3. The Lover's Lament for her Sailor
      1. Bodleian broadsides
  8. Love and Water, part II
    1. History of a Folk Song
    2. The Water is Wide / 広い河の岸辺
      1. Wikipedia English / Japanese
      2. Kumiko YouTube / 「マッサン」朝ドラのエリーが歌う / karaoke!
      3. YouTube: James Taylor / Sheryl Crow / Indigo Girls, Jewel, Sarah McLachlan / Among the Oak and Ash
      4. YouTube audio: Joan Baez / Karla Bonoff / Cowboy Junkies
    3. Waly Waly
      1. June Tabor YouTube audio
      2. Francis James Child, English and Scottish Popular Ballads ("Jamie Douglas")
    4. related songs
      1. Buffy Sainte-Marie, "Must I Go Bound" YouTube audio
  9. Pretty Peggy-O (The Bonny Lass of Fyvie)
    1. Wikipedia
    2. Lucky escape for Fyvie's bonnie lass
    3. The Bonny Lass of Fyvie (Scottish / Irish versions)
      1. The Corries YouTube
      2. Irish Rovers YouTube
      3. Jean Redpath YouTube audio
      4. Noel McLoughlin YouTube audio
      5. Old Blind Dogs YouTube audio
    4. Peggy-O / Fennario (American versions)
      1. Simon and Garfunkel YouTube audio
      2. Bob Dylan YouTube 1993
      3. Joan Baez YouTube audio
      4. Grateful Dead YouTube 1978 / 1977 / 1983
      5. Among the Oak and Ash YouTube
  10. Greensleeves
    1. What Child Is This
      1. 御使いうたいて Wikipedia
      2. Nara Kyokai YouTube
      3. Wikipedia
      4. Charlotte Church YouTube
      5. Sarah McLachlan YouTube
      6. Karaoke
    2. Greensleeves
      1. グリーンスリーブス Wikipedia
      2. Miyakonojō YouTube
      3. Greensleeves Wikipedia
      4. King's Singers
      5. New World Renaissance Band
      6. Stefan Temmingh & Dorothee Mields
      7. Jordi Savall instrumental
      8. Scorpions YouTube audio
      9. Karaoke
      10. John Coltrane audio
  11. Bob Dylan
  12. Blues / protest songs
    1. Son House, "Death Letter Blues" YouTube1 / 2
    2. Bessie Smith, St. Louis Blues [6:55]
    3. Which Side Are You On
      1. Wikipedia
      2. Pete Seeger YouTube
      3. Natalie Merchant YouTube / audio
  13. British folk revival [W]
    1. Martin Carthy (b. 1941) 1965-
      1. [Documentary]; "Sovay" 1990 YouTube
    2. Bert Jansch 1943-2011 1965-2011
      John Renbourn 1944-2015 1965-2015
      Jacqui McShee 1943-
      1. Pentangle [W] 1967-[1973] [McShee, Jansch, Renbourn; Danny Thompson, bass; Terry Cox, drums], "Willy of Winsbury" YouTube
    3. Sandy Denny [W] (1947-1978) 1967-78
      1. Fairport Convention 1967-1969
      2. Fotheringay 1970-71"Gypsy Davey" 1970 YouTube (@4:50)
    4. Planxty [W] 1972- "As I Roved Out" YouTube (@22:00)
    5. June Tabor [W] (b. 1946) 1976-, "Bridget O'Malley" 1990 YouTube
    6. Kate Rusby [W] 1973- 1995- [Documentary]
      1. "The Outlandish Knight" YouTube
      2. "Blooming Heather" 2007 YouTube [W]
    7. See also:
      1. BBC Radio 2 Folk Awards 2015 2014 2013 2012 2011
  14. Reinventions
    1. Frank Turner [W], "Sailor's Boots" YouTube / 2
    2. Gillian Welch [W], "Look at Miss Ohio" YouTube
    3. Carolina Chocolate Drops [W], "Country Girl" YouTube / Live @23:00
      1. Rhiannon Giddens, "Waterboy" YouTube
    4. Mundy with Sharon Shannon, "Galway Girl" YouTube
      1. Steve Earle with Sharon Shannon YouTube
  15. The End
    1. "In My Time of Dying" [W]
      1. Be Good Tanyas, YouTube 2001 / audio
      2. Blind Willie Johnson 1927 YouTube audio
      3. Charley Patton 1929 YouTube audio
      4. Josh White YouTube audio / 2
      5. Bob Dylan 1962 YouTube audio
      6. Led Zeppelin 1975 YouTube

 

Some other stuff:

 

Poetry Translation

schedule

  1. introduction
  2. Fumi chan
  3. ama hime sama
  4. sakamichi
  5. shuro no ha
  6. kane no oto
  7. westminster abbey
  8. Gauguin
  9. umi no ko
  10. seicho na funiki
  11. Saigyo
  12. 闖入者
  13. 冬fuyu

resources